Кансин

 


Созерцание Сердца. My calligraphy.

観心
Кансин. Буддийский термин в буддизме Тендай. Означает Наблюдай за своим умом.
Why is very important to practice the spiritual path?
Почему важно практиковать духовный путь?
Духовный путь человека - путь к самому себе, открытия своего света, частички любви , которая заложена при рождении.
Никто не знает кто и когда уйдёт из этой жизни. Землетрясения, люди потеряли все, деньги, дома, свои жизни, цунами, катастрофы, страшные болезни, когда люди просто "сгорают" за короткое время. Никто не возьмет с собой ничего материального из земной жжизни, а только духовное, знания, качества вашей души , которые вы наработали за эту жизнь, все будет с вами в вашем сознании. Многие люди не могут понять этого и стремяться к богатству, но богатство - это богатство вашей души. Развивайте в себе лучшие духовные качества и стремитесь к совершенству. Те, кто придерживается философии буддизма знают что этот путь ведет к освобождению, наработке хорошей кармы, каждый должен выбрать сам себе духовный путь.
------------------------------------

Слово 「観心」 (кансин) переводится на русский так:

  • Дословно: «созерцание ума» или «наблюдение за сердцем/сознанием».

  • В буддийском контексте: «самонаблюдение», «созерцание собственного сознания», практика постижения истинной природы своего ума.

То есть, 観 (кан) = «смотреть, созерцать»,
а 心 (син) = «сердце, ум, сознание». 


Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Каллиграфия – Мой путь в искусстве красивого письма. Японская каллиграфия. Japansk kalligrafi – Shodō 書道.

Five Elements.

Киго (яп. 季語, сезонное слово)