Jukukō (jukkō) Созерцание , размышление, раздумье. 熟考 contemplation.

 Моя первая каллиграфия в 2022 году. My first calligraphy in 2022. Jukukō (jukkō) Созерцание , размышление, раздумье.

熟考 contemplation.

Kakizome (書き初め, literally "first writing") is a Japanese term for the first calligraphy written at the beginning of a year, traditionally on January 2.

Какидзомэ - это японский термин, обозначающий первую каллиграфию, написанную в начале года, традиционно 2 января.

Какидзомэ (яп. «первое письмо») — японское название практики первого упражнения в каллиграфии, которое заключается в написании какого-нибудь изречения или фразы на бумажном свитке с помощью кисточки и туши первый раз в наступившем Новом году.

Традиционно какидзомэ выполняли с использованием чернил, протертых с первой водой, взятой из колодца в новогодний день. Сидя лицом в благоприятном направлении, люди писали китайские стихи, содержащие благоприятные слова и фразы, такие как долгая жизнь, весна или вечная молодость. Эти стихи потом часто сжигали.

В наше время люди часто пишут благоприятные кандзи, а не стихи. Ученикам средней школы и старшим классам назначается какидзомэ в качестве домашнего задания на зимние каникулы. Каждый год 5 января несколько тысяч каллиграфов собираются в Ниппон Будокан в токийском районе Тиёда-ку на мероприятие какидзомэ, которое широко освещается в СМИ.